In the digital era, games have long surpassed the pure entertainment function and are gradually becoming an important carrier of cultural inheritance and innovation. When the national intangible cultural heritage 蟳埔簪花围 and NetEase LeiHuo’s 逆水寒 meet, a cultural dialog across time and space has begun. The Hairpin Flower Wreath, an ancient headdress that carries the emotions and historical memories of the fisherwomen of Quanzhou, is revitalized through the virtual rivers and lakes of the game, and becomes a bridge connecting history and the present, tradition and science and technology.
Today, we are going to learn about the non-heritage Hao Pu Hairpin Flower Wreath and Against the Current in Lei Huo game, and find out how Against the Current can make the non-heritage art come alive in the young generation by using digital technology as a carrier.
01 Hairpin Flower Wreath
01
Whampoa Hairpin and Flower Curtain
Hairpin Flower Wreath is a traditional custom of Quanzhou City, Fujian Province, a highlight of the costume culture of Hairy Po women, which has a history of 2,000 to 3,000 years, and is regarded as a treasure of China’s folk art, as well as a national intangible cultural heritage.
This unique hair accessory consists of flower ring and hairpin, among which the hairpin is made of fish bone and ivory, while the flowers used in the flower ring include jasmine, magnolia, camellia, chrysanthemum, nightshade and so on, which change according to the seasons and personal preferences.
When dressing up, the women first tie their long hair into a high ponytail, then coil the ponytail up and fix it with fishbone or ivory. Then, around the bun, she wears several layers of flower strings made of fresh flowers, sometimes supplemented with gold and silver hairpins or artificial silk flowers and other decorations. The whole modeling is brilliant and eye-catching, with obvious characteristics of marine culture, and the hairpin-wearing women of C蟳埔 are like walking in the garden.
In 2008, the custom of Hairpin and Flower-curtain as represented by Hairpin and Flower-curtain was listed as one of the second batch of intangible cultural heritages at the national level. The hairpin and flower-pinning circumference of Hao Pu not only reflects the hardworking and wisdom of Hao Pu women, but also carries their yearning and pursuit for a better life. This kind of hair ornaments is not only worn in daily life, but also plays an important role in weddings, festivals and other important occasions, and has become a unique cultural symbol of the Hairypu area.
02 Collision between traditional skills and digital technology
02
Collision of traditional skills and digital technology
In the game of Against the Shivering Cold, the traditional hair ornament of C蟳埔簪花围 has been perfectly reproduced. The official invited Master Huang Chen, the inheritor of the national intangible cultural heritage Cao Pu hairpin flower circumference, to deliver the beauty of the hairpin for the fellow disciples of Counterfeit Water Cold.
As the eighth-generation inheritor of the costume making technology of Hao Pu women, Master Huang Chen is deeply familiar with the essence of Hao Pu women’s costume making, and has devoted himself to the protection and inheritance of this craft for many years. In Counterfeit Water Cold, he personally guided the design of hairpin ornaments, not only profoundly inheriting this ancient craft, but also skillfully integrating it into modern game design. At the same time, with the superb graphic performance and technical power of Cold Water Against the Sea, the essence and charm of the traditional art are perfectly interpreted.
Swipe left and right to see more
These hairpins are not only decorations for the characters, but also a kind of cultural transmission and historical reproduction. With highly restored technical force, these ornaments present amazing details and vivid colors in the game, perfectly demonstrating the charm of traditional art.
Players can obtain these hairpin ornaments full of cultural heritage and exquisite craftsmanship for free through specific gameplay in the game, and experience the fun of wearing hairpins in the game, as if shuttling between ancient and modern times. In the world of Jianghu, where every breath becomes a painting, every character can be turned into a walking garden, with the fragrance of flowers in every step and the shadow of flowers in every turn.
Through the skillful hands of Master Huang Chen, the traditional art of flower pinning and wreathing has been revitalized in the world of Jianghu, blossoming with unprecedented vitality and luster! While enjoying the fun of the game, everyone will be able to deeply understand and experience the unique charm of traditional Chinese culture.
Source: Weibo Gamer
03 Summary
03
Summary
Hairpin flower circumference carries the emotions and historical memories of fishermen, which is not only the legacy of ancient Chinese women’s decoration, but also the epitome of Quanzhou’s marine culture, embodying the industriousness and simplicity of Hairy Po women, as well as their yearning and love for a better life. Nowadays, this soft and beautiful legend that has been passed down for thousands of years will bloom in Against the Current, continuing the endless tenderness and charm behind the hairpin and flower purse In the future, Lei Huo will also continue to devote itself to the protection and inheritance of the traditional culture, and present the charm of China’s diversified cultures to the players through the innovation of the game content and form.
In the future, Leifire will continue to devote itself to the protection and inheritance of traditional culture, and present the charm of China’s diverse culture to players through innovative game content and forms!
History and Humanities in Thunderfire Games 01 Pu Songling and Sinn Ying Ying 02 Yan Guidao and Against the Current 03 Li Qingzhao and Against the Current 04 Zhang Zeduan and Against the Current 05 Su Shi and Against the Current 06 Wang Ximeng and Against the Current 07 Mi Fu and Against the Current 08 Shen Kuo and Against the Current 09 Liu Yong and Against the Current 10 Huang Tingjian and Against the Current 11 Li Shishi and Against the Current
History and Humanities in Thunderfire Games
01 Pu Songling and the Spirit of Sinn Ying 02 Yan Guidao and Against the Shadow 03 Li Qingzhao and Against the Shadow 04 Zhang Zeduan and Against the Shadow 05 Su Shi and Against the Shadow 06 Wang Ximeng and Against the Shadow 07 Mi Fu and Against the Shadow 08 Shen Kuo and Against the Shadow 09 Liu Yong and Against the Shadow 10 Huang Tingjian and Against the Shadow 11 Li Shishi and Against the Shadow
01 Pu Songling and Sinn Ying Ying
02 Yan Guidao and Against the Chill
03 Li Qingzhao and Against the Wind
04 Zhang Zeduan and Against the Chill
05 Su Shi and Against the Chill
06 Wang Ximeng and Against the Chill
07 Mi Fu and Against the Wind
08 Shen Kuo and Against the Wind
09 Liu Yong and Against the Wind
10 Huang Tingjian and Against the Chill
11 Li Shishi and Against the Chill
Backwater Cold Past Customer Interviews The Backwater Cold development team has always adhered to the concept of “Mamasheng Jianghu”, that is, players are the food and clothing of this jianghu. Our customer interviews are held every month to let product members and players face each other directly. Every player, no matter how long or short the game is, no matter how much they pay, no matter how high or low the data is, they are all our customers! Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Fuzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Chongqing Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Shanghai Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Zhengzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Beijing Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Xi’an Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Guangzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Chengdu Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Hangzhou Station
Cold Water Cold Past Customer Interviews
The development team of Counter Water Cold has always insisted on the concept of “Mamasheng Jianghu”, that is, players are the food and clothing of this jianghu. Our customer interviews are held every month to let product members and players face each other directly. Every player, no matter how long or short the game is, no matter how much they pay, no matter how high or low the data is, they are all our customers! Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Fuzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Chongqing Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Shanghai Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Zhengzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Beijing Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Xi’an Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Guangzhou Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Chengdu Station Counter Shuihan Handbook Customer Interviews Hangzhou Station
The Counterwater Han development team has always insisted on the concept of “motherhood of the jianghu”, i.e., players are the food and clothing of the jianghu. Our customer interviews are based on this idea and are held every month to let product members and players face each other directly. Every player, no matter how long they have been playing, no matter how much they have paid, no matter how high or low their stats are, they are all our customers of Counter Shuihan!
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Meeting Fuzhou Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interviews Chongqing Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Shanghai Station
Against the Shivering Cold hand game Customer Interview Zhengzhou Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Beijing Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Xi’an Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Meeting Guangzhou Station
Against the Shivering Cold Handheld Game Customer Interview Chengdu Station
Against the Shivering Cold Hand Game Customer Interview Hangzhou Station
Recommended Reading
Leave a Reply